По словам автора, в работе над скульптурой, помимо оригинального произведения, были использованы его многочисленные экранизации, а также архивные материалы по военной форме австрийской армии первой половины XX века. В результате получился памятник солдату, в котором воплощены черты мудрого человека, а «не идиота, который случайно взорвал бочку пороха».
Николай Куклев работал над эскизами памятника вместе со своим отцом Александром. Они рассматривали три варианта, однако в итоге скульптуру, которая изображает Швейка сидящим на бочке, посчитали более удачной, чем фигуру, стоящую по стойке «смирно» с собакой под мышкой или солдата, сидящего на скамейке.
Куклев отмечает, что монумент высотой 1,75 м установлен на улице Куйбышева в Самаре возле дома, в котором с апреля по июнь 1918 года жил Ярослав Гашек, назначенный комиссаром красного чехословацкого отряда в составе I Cамарского советского полка. Именно здесь, как полагают историки, у писателя возник замысел о создании романа о бравом солдате Швейке.
