Американская еврейская фантастика - уже звучит достаточно фантастично. Тем не менее, это правда: соответствующий сборник "Дибук с Мазлтов-IV" готовится к выходу в издательстве "Текст". Авторами рассказов, опубликованных в сборнике и впервые печатающихся на русском языке, выступают как не нуждающиеся в представлении Айзек Азимов, Роберт Шекли, Исаак Башевис Зингер, так и менее известные русскоязычному читателю Роберт Силверберг, Памела Сарджент, Бернард Маламуд и другие… Золотые перья американской фантастики, классики мировой литературы. В этом сборнике они предстают в несколько неожиданном качестве - как авторы еврейской фантастики. "Представьте себе, что герои Шолом-Алейхема или Менделе Мойхер-Сфорима в космических скафандрах странствуют по другим планетам. Представили? А теперь послушайте, что они об этом рассказывают. И главное - как рассказывают…", - говорят в издательстве.
