Венеция от Иосифа
С 25 мая по 6 июня в московской «Галерее на Вспольном» работает выставка «Набережная неисцелимых», приуроченная к 70-летию со дня рождения Иосифа Бродского.
В экспозиции выставки представлены живопись и фотографии видов любимого города поэта, в котором он похоронен и который посетил 17 раз, всякий раз выбирая для приезда зиму — время года, когда здесь мало туристов, туман, а чашка эспрессо не только бодрит, но и согревает. Именно Венеции он посвятил свое знаменитое англоязычное эссе «Watermark» («Водяной знак»), написанное в 1989 году и в русском переводе Григория Дашевского получившее название «Набережная неисцелимых».
Посетителям выставки представлены живописные пейзажи Галины Быстрицкой и несколько фотосерий Константина Лейфера, созданных в январе 2010 года. Сочетание фотографий и живописи рождает визуальные параллели тексту, не иллюстрируя его напрямую, но, скорее, восстанавливая связь между Венецией и Ленинградом, родным городом Иосифа.
Объектив Лейфера запечатлел нетуристические места Венеции, ее образы, созданные поэтом в тексте эссе.
