Найденные в двух библиотеках во Флоренции и Ватикане рукописи относятся ко времени студенчества Данте, концу XIII века, когда он переписывал работы по искусству управления.
Отмечается, что почерк Данте был как у школьника, но он писал на превосходном тосканском диалекте. Этот диалект меньше других отошел от латинского и лег в основу литературного языка Италии. Его влияние можно увидеть и в «Божественной комедии».
Рукописи были написаны шрифтом «канчеллеска», которому Данте, вероятно, научил его отец. Для них использовалась дешевая бумага, что вполне объяснимо, ведь в молодости будущий поэт был беднее большинства своих сверстников.
Холлоуэй считает, что находки дают некоторое представление о «Божественной комедии». Например, в черновиках нарисован квадрат, наложенный на круг. Именно такую концепцию поэт использовал в «Божественной комедии» для описания Бога.
