В нее вошли стихотворения 70 русскоязычных современных поэтов из 14 стран мира – Израиля, США, России, Украины, Беларуси, Латвии, Эстонии, Германии, Франции, Великобритании, Италии, Швеции, Ирландии и Австралии, – пишущих об Израиле, его истории, народе, традициях и культуре.
Один из организаторов проекта и основателей русско-американского издательства «KRiK Publishing House», которое выпустило книгу, Рика Кацова в беседе сообщила ТАСС: «В антологию вошли стихи на тему Израиля и еврейства ныне живущих авторов, написавших их в разные периоды своей творческой биографии. Среди них – Вероника Долина, Александр Городницкий, Наум Коржавин, Владимир Гандельсман и многие другие известные поэты».
Издатель также добавила: «Все тексты, собранные в антологии, совершенно разные как по стилю, так и по настроению. Авторы затрагивают темы еврейской истории и традиций, Холокоста, эмиграции и иммиграции, повседневной жизни Израиля и впечатлений от его посещения. В текстах прослеживаются еврейские судьбы и характеры, страдания этого народа и его неизменная способность посмеяться над собой. Книга получилась такой же эклектичной, как и сам Израиль, где совершенно органично сосуществуют тысячелетняя история и суперпередовые достижения в самых разных областях, вековые традиции и безудержная энергия молодого государства».
Проект будет представлен 8 мая в Нью-Йорке в Temple Emanu-El, а 12 июня его представят в Иерусалиме. Презентация пройдет в историческом здании Национальных учреждений. Также планируется проведение презентации в Москве.
