Труп Ламбера был обнаружен в его кабинете соседкой, проведавшей писателя по просьбе его жены, которая долго не могла дозвониться до супруга. По словам прокурора Ле-Мана Фабриса Беларжана, в квартире писателя полицейскими не было найдено следов взлома или борьбы. При этом на голову Ламбера был надет пластиковый пакет, завязанный на шее галстуком. Таким же манером покончил с собой и герой его книги «В скольких несправедливостях я виновен?», опубликованной в 2014 году. Перед смертью персонажем была оставлена записка со словами: «Как я могу продолжать свою борьбу в этой атмосфере недоверия…»
Изданием было отмечено, что 32-летний Ламбер был судьей на процессе по делу об убийстве 4-летнего Грегори Виллемина, чье тело нашли в реке 16 октября 1984 года. Расследование длилось больше 30 лет, а виновных так и не нашли. В 2014 году он вышел на пенсию и занялся писательством, Ламбера критиковали, отмечая, что он допустил несколько ошибок при рассмотрении дела.